"Keeping My Accent?" Indonesian students' attitude and self-identity when speaking English in Malaysia
"Menjaga Aksen Saya?" Sikap dan Identitas Diri Mahasiswa Indonesia Saat Berbicara Bahasa Inggris di Malaysia
DOI:
https://doi.org/10.22219/celtic.v12i2.42270Abstract
This study examines Indonesian students’ perceptions of their Indonesian-accented English (IAE) and how this accent reflects their linguistic identity while studying in Malaysia. Although English is widely used as a second language in Malaysia, Indonesian students often navigate a multilingual environment where accents serve as visible markers of identity and a potential source of judgment. The study aims to explore (1) students' attitudes towards their Indonesian accent when speaking English and (2) the extent to which they associate the accents with their cultural identity. A descriptive qualitative design was employed, using a Likert-scale questionnaire distributed to 36 Indonesian students at University Sains Malaysia and supported by semi-structured online interviews with four participants. Questionnaire data were analyzed using descriptive statistics, and interview responses were analyzed using thematic analysis. Results show that most students view their Indonesian accent positively and do not consider it a marker of poor English. Many reject the idea that IAE diminishes their credibility and instead consider it an authentic part of their cultural background. A smaller group, however, expressed discomfort or a desire to adopt more internationally dominant accents. Overall, the results highlight a growing acceptance of linguistic diversity aligned with English as a Lingua Franca principles. The study suggested that accent awareness, identity-affirming pedagogies, and inclusive language policies are essential in international education settings. These insights contribute to ongoing discussions about accent perception, linguistic identity, and native-speaker ideology in Southeast Asian Contexts.
Downloads
References
Alimin Adi, W., & J., J. (2019). The Indonesian EFL students’ attitudes toward their L1-accented English. Erudio Journal of Educational Innovation, 6(2), 181–191. https://doi.org/10.18551/erudio.6-2.5
Almubayei, D. S., & Taqi, H. (2022). Do Americans sound smarter? The effect of accent on the evaluation of speakers’ identities. World Journal of English Language, 12(5), 11. https://doi.org/10.5430/wjel.v12n5p11
Deng, L. (2024). Exploring the effect of students’ language learning strategies on Chinese students’ perceptions of native and non-native English speaker teachers. System, 123(December 2023), 103330. https://doi.org/10.1016/j.system.2024.103330
Dirham, U. R. (2022). English as a lingua franca: perceptions of Indonesian non-native English-speaking teachers (NNESTs) on English pronunciation and accents identity. Scope : Journal of English Language Teaching, 7(1), 105. https://doi.org/10.30998/scope.v7i1.12992
Dragojevic, M., Giles, H., Goatley-Soan, S., & Dayton, Z. A. (2024). Americans’ attitudes toward British accents: the role of social categorisation, perceived group prototypicality, and processing fluency. Journal of Multilingual and Multicultural Development, May, 1–18. https://doi.org/10.1080/01434632.2024.2346575
Franssisca, R. E., & Subekti, A. S. (2022). Indonesian high school students’ attitudes towards varieties of English: a survey study. Studies in English language and education, 9(1), 318–330. https://doi.org/10.24815/siele.v9i1.21911
Galloway, N., & Rose, H. (2015). Introducing global Englishes. In Introducing Global Englishes. https://doi.org/10.4324/9781315734347
Harsanti, H. R., & Manara, C. (2021). “I have to teach the ‘English’ English”: Native-speakerism ideology among the English teachers. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 11(2), 330–340. https://doi.org/10.17509/ijal.v11i2.26379
Indawan Syahri, Masagus Sulaiman, & Abi Musa Azhari. (2024). Students’ perceptions of the Javanese English accents through extensive listening video. Journal of English Education, 2(1), 10–22. https://doi.org/10.61994/jee.v2i1.413
Kachru, B. B., Kachru, Y., & Nelson, C. L. (2008). The Handbook of World Englishes. In The Handbook of World Englishes. https://doi.org/10.1002/9780470757598
Karen Jiggins Colorafi, B. E. (2017). Qualitative Descriptive methods in health science research HHS Public Access. Physiology & Behavior, 176(1), 100–106. https://doi.org/10.1177/1937586715614171.Qualitative
Khazanah, D. (2023). Exploring Indonesian learners’ attitudes and beliefs toward English accents: A case study in an Indonesian university. Journal of English Language Teaching and Linguistics, 8(3), 249. https://doi.org/10.21462/jeltl.v8i3.1153
Kiran, S., Kamath, A., Bellur, R., & Krishnan, G. (2021). 745 Probability-proportional-to-size cluster sampling as an effective methodology for large-scale participant recruitment. International Journal of Epidemiology, 50(Supplement_1), 2021. https://doi.org/10.1093/ije/dyab168.353
Lan, Y., Xie, T., & Lee, A. (2023). Portraying accent stereotyping by second language speakers. PLoS ONE, 18(6 June), 1–16. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0287172
Latifa, A. (2021). The attitude of Indonesian learners in tertiary level toward spoken English and its learning. 541, 1–9. https://doi.org/https://doi.org/10.32996/jweep.2021.3.2.1
Mainake, E. (2021). Non-native English speakers’ attitude toward accent-shift: A case study of Indonesian students in the U.S. Studies in the Linguistic Sciences: Illinois Working Papers, 2021, 170–189.
Miles, M. B., Huberman, A. M., & Saldana, J. (2014). Qualitative data analysis (Q. P. (P) Ltd. (ed.); Third). SAGE Publications Asia-Pacific Pte. Ltd. https://www.ptonline.com/articles/how-to-get-better-mfi-results
Raja, P., Flora, Putrawan, G. E., & Razali, A. B. (2022). English as an international language: perceptions of EFL preservice teachers in higher education institutions in Indonesia. Education Research International, 2022. https://doi.org/10.1155/2022/3234983
Robinson-Jones, C., Duarte, J., & van der Hoeven, D. (2024a). Students’ attitudes towards accents in English-medium instruction: The role of cosmopolitan and motivation orientations. Journal of English for Academic Purposes, 68(November 2023), 101330. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2023.101330
Robinson-Jones, C., Duarte, J., & van der Hoeven, D. (2024b). Students’ attitudes towards accents in English-medium instruction: The role of cosmopolitan and motivation orientations. Journal of English for Academic Purposes, 68(September 2023). https://doi.org/10.1016/j.jeap.2023.101330
Sandelowski, M. (2000). Focus on research methods: Whatever happened to qualitative description? Research in Nursing and Health, 23(4), 334–340. https://doi.org/10.1002/1098-240x(200008)23:4<334::aid-nur9>3.0.co;2-g
Schulte, N., Basch, J. M., Hay, H. S., & Melchers, K. G. (2024). Do ethnic, migration-based, and regional language varieties put applicants at a disadvantage? A meta-analysis of biases in personnel selection. Applied Psychology, February, 1866–1892. https://doi.org/10.1111/apps.12528
Smith, R. A., & Khawaja, N. G. (2011). A review of the acculturation experiences of international students. International Journal of Intercultural Relations, 35(6), 699–713. https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2011.08.004
Solikah, U., Sumardi, S., & Ngadiso, N. (2025). Willingness to communicate in English: qualitative analysis in the Indonesian EFL context. Celtic : A Journal of Culture, English Language Teaching, Literature and Linguistics, 12(1), 1–12. https://doi.org/10.22219/celtic.v12i1.38795
Tan, K. H., Jospa, M. E. A. W., Mohd-Said, N. E., & Awang, M. M. (2021). Speak like a native English speaker or be judged: A scoping review. International Journal of Environmental Research and Public Health, 18(23). https://doi.org/10.3390/ijerph182312754
Yuwita, M. R., & Ambarwati, N. D. (2023). Exploring university students’ attitudes towards their English accent and native English accents. Linguistics and Literature Journal, 4(1), 21–27. http://jim.teknokrat.ac.id/index.php/linguistics_and_literature/index
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Aini Nabila Ikhwanudin, Nunung Suryati, Prof. Drs. Bambang Yudi Cahyono, M.Pd., M.A., Ph.D, Niamika El Khoiri
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
- Authors retain copyright to publish without restrictions and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.
