Traumatic Memory in Mahfud Ikhwan’s Dawuk Dwilogy as a Cultural Manifestation of East Java's Northern Coastal Communities
DOI:
https://doi.org/10.22219/kembara.v10i1.32644Keywords:
cultural wisdom, traumatic memory, Dawuk Dwilogy novelAbstract
Traumatic memory can become a manifestation of a community's cultural wisdom when the community collectively continues to maintain fear of the object of trauma. Mahfud Ikhwan's Dwilogi Dawuk novel tells the story of traumatic memory rooted in the community's trauma to the livelihood of blandong and the forestry ministry that has been maintained for generations. The purpose of this study is to describe the symptoms of trauma in the Dawuk duogy experienced by the characters to produce findings that traumatic memory can become the cultural wisdom of the community. The data of this research are novel texts in the form of character utterances, narrator monologues, and dialogues between characters. The source of the research data is the Dawuk bilingual novel, namely Dawuk; The Gray Tale of Rumbuk Randu and Anwar Tohari Mencari Mati. Data collection is done with documentation technique. The main instrument in the research is the researcher himself who is supported by a data search grid table. The flow of data analysis in this study, namely (1) data collection, (2) data condensation, (3) data presentation, and (4) conclusion drawing. Once collected, the data were analyzed based on the research focus of traumatic memory symptoms. The results showed that flashback symptoms were experienced when the characters and people of Rumbuk Randu felt, heard, and recalled the traumatic events. Nightmare symptoms occur to characters who feel fear of the traumatized object while in an unconscious state. Meanwhile, the repetitive phenomenon occurs when the Rumbuk Randu community equates current events with bad events in the past. Based on the research results, it can be concluded that this novel is a medium for conveying traumatic memory symptoms about the conflict between blandongan and the forestry ministry on the north coast of East Java, precisely in the Lamongan area.
Downloads
References
Al-Aghberi, M. A. (2015). Telling The Untellable: Dialectic of Silence in Jewish-American and Arab-American Holocaust Discourse. 3L: Language, Linguistics, Literature, 21(1), 61–69. https://doi.org/10.17576/3l-2015-2101-06
Amarasekera, J. S., & Pillai, S. (2016). Bound by The Sea: Transnational Sri Lankan Writings and Reconciliation with the Homeland. 3L: Language, Linguistics, Literature, 22(1), 19–27. https://doi.org/10.17576/3L-2016-2201-02
Arofah, A., & Rokhman, M. A. (2020). Memori, Trauma, dan Upaya Rekonsiliasi Perang Teluk dalam Novel Sā’atu Bagdād Karya Syahad Al-Rāwiy. ADABIYYĀT: Jurnal Bahasa dan Sastra, 4(2), 139–164. https://doi.org/10.14421/ajbs.2020.04201
Bahardur, I. (2020). Subaltern Jugun Ianfu dalam Cerpen Kapotjes dan Batu yang Terapung Karya Faisal Oddang: Tinjauan Poskolonial Gayatri Spivak. KEMBARA: Jurnal Keilmuan, Bahasa, Sastra, DAN Pengajarannya, 6(2), 188–204. https://doi.org/10.22219/kembara.v6i2.13545
Caruth, C. (1995). Trauma and Experience: Introduction. In c. Caruth (ed.). Trauma: Explorations in Memory. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
Caruth, C. (2016). Unclaimed Experience: Trauma, Narrative, and History. London: The Johns Hopkins University Press.
Chang, T. C. (2017). When Politics Meets Gender: Trauma in Edna O’brien’s House of Splendid Isolation. Gema Online Journal of Language Studies, 17(4), 16–26. https://doi.org/10.17576/gema-2017-1704-02
Chappell, B. (2016). Death And Metafiction: On The “Ingenious Architecture” of Point Omega. Orbit: Writing Around Pynchon, 4(2), 1–25. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.16995/orbit.133
Chernetsova, E., & Maslova, E. (2019). The Alien City Chronotope Within the Scope of Toni Morrison’s Jazz. 3L: Language, Linguistics, Literature, 25(1), 43–54. https://doi.org/10.17576/3L-2019-2501-03
Dwi, O., & Zuhdi, M. L. (2023). Mourning, Melancholia, dan Trauma dalam Karnak Kafe Karya Naguib Mahfouz: Tinjauan Psikoanalitik Sastra. Sirok Bastra, 11(1), 77–90.
Erll, A. (2011). Memory in Culture (S. B. Young (ed.); 1st ed.). Palgrave Macmillan.
Ernawati, Y. (2020). Memori Traumatis dalam Novel Jawa Kadang Suriname Sanak Merapi Karya Fuji Riang Prastowo: Kajian Postmemory. Lokabasa: Jurnal Kajian Bahasa, Sastra, dan Budaya Daerah Serta Pengajarannya, 11(1), 82–91. https://doi.org/10.17509/jlb.v11i1.25201
Faruk. (2014). Pengantar Sosiologi Sastra. Penerbit Pustaka Pelajar.
Fernanda, A. (2017). Transmisi Memori dan Trauma dalam Mother Land Karya Dmetri Kakmi: Kajian Postmemory. Poetika: Jurnal Ilmu Sastra, 5(2), 82–95. https://doi.org/10.22146/poetika.30937
Fikroh, I. (2023). Pengaruh Sins of Memory terhadap Trauma dalam Cerpen Rēdāhōzen Karya Haruki Murakami. JENTERA: Jurnal Kajian Sastra, 12(1), 74–85. https://doi.org/10.26499/jentera.v12i1.3971
Flores, N. R. (2023). Traumatic Continuities: Interlocking Violences in Nelly Rosario’ S Song of The Water Saints (2002). Laar; Latin American Research Review, 10(1), 1–16. https://doi.org/10.1017/lar.2023.38
Halbwachs, M. (2020). On Collective Memory. In Library and Information Science Research. Chicago: University of Chicago Press.
Hamm, R. (2021). The Potential of Collective Memory-Work as A Method of Learning: Applications and Adaptations. Sligo: Beltra Books.
Hardianti, S. (2022). Memori Trauma Perang Ambon dalam Novel Kei: Kutemukan Cinta di Tengah Perang Karya Erni Aladjai. ADABIYYĀT: Jurnal Bahasa dan Sastra, 4(2), 259–277. https://doi.org/10.14421/ajbs.2022.06206
Hejaz, N., & Singh, R. (2021). The En (Counter) of A Deeper Darkness: Ian Mcewan’s Saturday. 3L: Language, Linguistics, Literature, 26(4), 175–185. https://doi.org/10.17576/3L-2020-2604-13
Hirsch, M. (2012). The Generation of Postmemory. Columbia: Columbia University Press Books.
Hite, K. (2017). Spaces, Sites, and The Art of Memory. Latin American Research Review, 52(1), 190-196. https://doi.org/https://doi.org/10.25222/larr.97
Ibarrola, A. (2014). The Challenges of Recovering from Individual and Cultural Trauma in Toni Morrison’s Home. International Journal of English Studies, 14(1), 109–124. https://doi.org/10.6018/ijes/14/1/179921
Keuris, M. (2018). Nicola Hanekom’s Land van Skedels–A Remembrance of Things Past and Present. Journal of Literary Studies, 34(3), 1–15. https://doi.org/10.1080/02564718.2018.1507158
LaCapra, D. (2014). Writing History, Writing Trauma. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
Maji, A. R. S. (2019). Wong Blandong. Yogyakarta: Forum.
Martínez-Alfaro, M. J. (2020). The Estrangement Effect in Three Holocaust Narratives: Defamiliarising Victims, Perpetrators and The Fairy-Tale Genre. Atlantis, 42(1), 37–56. https://doi.org/10.28914/Atlantis-2020-42.1.03
Masemola, M. K. (2021). African Cultural Memory in Fred Khumalo’s Touch My Blood and Its Metafictional Para-Texts. Journal of Black Studies, 52(2), 103–122. https://doi.org/10.1177/0021934720959389
Miles, M. B. A., Huberman, M., & Saldaña, J. (2018). Qualitative Data Analysis: A Methods Sourcebook. Sage Publications.
Navarro, C. G. (2019). Joy Harjo’s Poetics of Memory and Resilience. Atlantis: Journal of the Spanish Association of Anglo-American Studies, 41(1), 51–68. https://doi.org/10.28914/Atlantis-2019-41.1.03
Nugroho, A. R. (2022). Postmemory: Memory Transmission and Reconciliation Within Next Year in Havana Novel by Chanel Cleeton. Aksara: Jurnal Bahasa dan Sastra, 34(1), 61–72. http://dx.doi.org/10.29255/aksara.v34i1.828.61-72
Rachman, A. K., & Wahyuniarti, F. R. (2021). Struktur Kepribadian Tokoh Lilian dalam Novel Pink Cupcake Karya Ramya Hayasrestha Sukardi (Sastra Anak dalam Perspektif Psikoanalisis Sigmund Freud). KEMBARA: Jurnal Keilmuan Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya, 7(2), 490–507. https://doi.org/10.22219/kembara.v7i2.17625
Santoso, J. (2021). Narasi Trauma: Kajian Postmemory Novel Tiba sebelum Berangkat Karya Faisal Oddang. Arif: Jurnal Sastra dan Kearifan Lokal, 1(1), 39–55. https://doi.org/https://doi.org/10.26499/sawer.v26i1.680
Saputra, A. D., Fauziah, F. N., & Suwandi, S. (2022). Utilization of Indonesian Language Teaching Materials Containing Local Wisdom at SMA Negeri 1 Karanganyar. KEMBARA: Jurnal Keilmuan Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya, 8(2), 335–348. https://doi.org/doi.org/10.22219/kembara.v8i2.21726
Sartika, E. (2020). Traumatic Experiences in Eka Kurniawan’s Novel Seperti Dendam, Rindu Harus Dibayar Tuntas. Jurnal Poetika, 8(2), 121-133. https://doi.org/10.22146/poetika.v8i2.55895
Schönfelder, C. (2013). Wounds and Words. Transcript Verlag.
Septarianto, T. W. (2018). Manisfestasi Nilai-Nilai Kearifan Lokal dalam Buku Anak Kecil-Kecil Punya Karya (Kkpk) “Lili & Lyliu.” Seminar Internasional Riksa Bahasa, 829–836.
Simon, J. C. (2021). Memori Trauma dalam Film G30s/PKI: Sebuah Interpretasi Teologis. Abrahamic Religions: Jurnal Studi Agama-Agama, 1(2), 129–145. https://doi.org/10.22373/arj.v1i2.10689
Sundaryanti, S., Setiyono, J., & Hawa, M. (2022). Kearifan Lokal pada Novel Anwar Tohari Mencari Mati Mahfud Ikhwan serta Hubungannya dengan Pembelajaran Bahasa Indonesia di SMA. Senada (Seminar Nasional Daring) IKIP PGRI Bojonegero, 1013–1028.
Utami, S. F. (2020). Transmisi Memori Traumatis dalam Novel Ath-Thantūriyyah Karya Radhwā ‘Āsyūr. Diwan: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab, 14(2), 63–76. https://doi.org/10.15548/diwan.v14i2.827
Whitehead, A. (2004). Trauma Fiction. In Edinburgh University Press. Edinburgh: Edinburgh University Press.
Yatimah, S. (2021). Psychological Trauma in Paula Hawkins’ the Girl on The Train. Malang: Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors who publish with The KEMBARA: Jurnal Keilmuan Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya (e-Journal) agree to the following terms:
Articles are published under the Creative Commons Attribution 3.0 Unported License (CC-BY 3.0).
Under the CC-BY license, authors retain ownership of the copyright for their article, but authors grant others permission to use the content of publications in KEMBARA: Jurnal Keilmuan Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya (e-Journal) in whole or in part provided that the original work is properly cited. Users (redistributors) of KEMBARA: Jurnal Keilmuan Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya are required to cite the original source, including the author's names, KEMBARA: Jurnal Keilmuan Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya (e-Journal) as the initial source of publication, year of publication, volume number and DOI (if available).
Authors may publish the manuscript in any other journal or medium but any such subsequent publication must include a notice that the manuscript was initially published by KEMBARA: Jurnal Keilmuan Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya (e-Journal).
Authors grant KEMBARA: Jurnal Keilmuan Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya (e-Journal) the right of first publication. Although authors remain the copyright owner, they grant the journal the irrevocable, nonexclusive rights to publish, reproduce, publicly distribute and display, and transmit their article or portions thereof in any manner.
_.png)
