Mediated Arabic Language Learning for Higher Education in COVID-19 Situation

Wildana Wargadinata, Iffat Maimunah, Suci Ramadhanti Febriani, Luluk Humaira


Abstract


The COVID-19 emergency situation has affected all citizens of the world, including Indonesia and also all non-formal and formal educational institutions, such as higher educations. The Learning Process in various educational units, including tertiary institutions, experienced a total change to the use of internet or online media. The present article examines the media and the Arabic learning process at the university in the COVID-19 pandemic situation. The COVID-19 pandemic situation changed the way of learning Arabic students at UIN Maulana Malik Ibrahim Malang from conventional offline learning to learning using internet media online. This research is a qualitative descriptive study. The data are obtained through observation, questionnaires distributed through Google forms, online interviews through social media, and documentation. The result shows that the majority of students use the WhatsApp application, and most of them study autonomously through online platforms. Besides, it reveals that the most popular learning material is video. To improve their language skills, students are more likely to have peer-discussion activities. The study discovered a shift in Arabic learning by students of UIN Maulana Malik Ibrahim Malang from personal to instrumental as a result of the current COVID-19 pandemic situation. In this case, there was a transformation in Arabic learning from a personal-cultural approach to an instrumental-functional approach. This research has implications regarding the ideal Arabic learning process in the conditions of the COVID-19 pandemic. The shift also took place in the degree of teachers' dependence towards dependence on technology during the pandemic situation.

 


Keywords


Arabic Language Learning; COVID-19; Media

Full Text:

PDF

References


Adnan, A. (2014). Improving Students ’ Listening Ability through Movie Report. Proceedings of ISelt FBS Universitas Negeri Padang., 69-75.

Al-Shbail, A. O., & Diab, M. A. B. (2018). Arabic Writing, Spelling Errors and Methods of Treatment. Journal of Language Teaching and Research, 9(5), 1026-1035. DOI: https://doi.org/10.17507/jltr.0905.17

Alqahtani, M. (2015). The Importance Of Vocabulary In Language Learning And How To Be Taught. International Journal of Teaching and Education. International Institute of Social and Economic Sciences, 3(3), 21-34. DOI: https://doi.org/10.20472/te.2015.3.3.002

Arifin, Z. (2020). Update Corona Covid-19 di Malang Raya, 23 Kasus Positif dan 10 Meninggal Dunia. Liputan6.Com. Retrieved from https://www.liputan6.com/regional/read/4227708/update-corona-covid-19-di-malang-raya-23-kasus-positif-dan-10-meninggal-dunia

Arndt, H. L., & Woore, R. (2018). Vocabulary learning from watching YouTube videos and reading blog posts. Language Learning & Technology, 22(3), 124-142. https://scholarspace.manoa.hawaii.edu/handle/10125/44660

Azmi, S. (2016). Self Regulated Learning Salah Satu Modal Kesuksesan Belajar dan Mengajar. Seminar Asean. 2nd Psychology & Humanity © Psychology Forum UMM, 19 – 20 Februari 2016, 401-406. http://mpsi.umm.ac.id/files/file/400-406%20Shofiyatul%20Azmi.pdf

Combe, C., & Codreanu, T. (2016). Vlogging: a New Channel For Language Learning And Intercultural Exchanges. In CALL communities and culture – short papers from EUROCALL 2016. 119-124. DOI: https://doi.org/10.14705/rpnet.2016.eurocall2016.548

Dabbagh, N., & Kitsantas, A. (2012). Personal Learning Environments, Social Media, And Self-Regulated Learning: A Natural Formula For Connecting Formal And Informal Learning. Internet and Higher Education, 15(1), 3-8. DOI: https://doi.org/10.1016/j.iheduc.2011.06.002

Dajani, B. A. S. (2015). Teaching Arabic Language: Towards a New Beginning that Stimulates Creativity. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 192, 754-763. DOI: https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.06.086

Daud, N., & Pisal, N. A. (2014). Speaking problems in Arabic as a second language. GEMA Online Journal of Language Studies, 14(1)117-133. DOI: https://doi.org/10.17576/GEMA-2014-1401-08

Dharma, H. R. C., Asmarani, D., & Dewi, U. P. (2017). Basic Japanese Grammar and Conversation e-learning Through Skype and Zoom Online Application. Procedia Computer Science, 116, 267–273. DOI: https://doi.org/10.1016/j.procs.2017.10.055

Dickinson, D. K., & Porche, M. V. (2011). Relation Between Language Experiences in Preschool Classrooms and Children’s Kindergarten and Fourth-Grade Language and Reading Abilities. Child Development, 82(3), 870–886. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1467-8624.2011.01576.x

Dockrell, J., & Marshall, C. (2015). Measurment Issues: Assessing Language Skills In Young Children. Child and Adolescent Mental Health, 20(2), 116–125,DOI: https://doi.org/10.1111/camh.12072,

Efendi, A. (2018). Dhawahir al-Lughah al-Arabiyah wa ash-Shu'uubaat allatiy Yuwaajihuhaa an-Naatiquuna bi Ghayrihaa. Al-Manar, 2(8), 117-133. DOI: https://doi.org/10.24014/al-manar.v2i8.4731

Fatimah, & Sari, R. D. K. (2018). Strategi Belajar & Pembelajaran dalam Meningkatkan Keterampilan Bahasa. Pena Literasi, 1(2), 108–113, DOI: https://doi.org/10.24853/pl.1.2.108-113

Fatoni, A. (2019). Arabic Learning for Academic Purposes. Izdihar : Journal of Arabic Language Teaching, Linguistics, and Literature, 2(2), 149-164. DOI: https://doi.org/10.22219/jiz.v2i2.10096

Gil-Glazer, Y., Walter, O., & Eilam, B. (2019). PhotoLingo—Development and Improvement of Higher-Order Thinking and Language Skills Through Photographs. Journal of Education, 199(1), 45–56. DOI: https://doi.org/10.1177/0022057419843523

Gokhale, Anu A. (2012). Collaborative Learning and Critical Thinking. In Encyclopedia of the Sciences of Learning. DOI: https://doi.org/10.1007/978-1-4419-1428-6_910

Gokhale, Anuradha A. (1995). Collaborative Learning Enhances Critical Thinking. Journal of Technology Education, 7(1). DOI: https://doi.org/10.21061/jte.v7i1.a.2

Gooptu, N., & Chakravarty, R. (2018). Skill, Work and Gendered Identity in Contemporary India: The Business of Delivering Home-Cooked Food for Domestic Consumption. Journal of South Asian Development, 13(3), 293–314. DOI: https://doi.org/10.1177/0973174118804448

Graves, M. F., August, D., & Mancilla-Martinez, J. (2012). Teaching vocabulary to English language learners. New York: Teachers College Press

Halim, D., Farisa, F. C., & Sari, H. P. (2020). UPDATE: Kasus Covid-19 di Indonesia Total 3.293, Bertambah 337. Kompas. Retrieved from https://nasional.kompas.com/read/2020/04/09/15434301/update-kasus-covid-19-di-indonesia-total-3293-bertambah-337?page=all

Hardison, C. M., Miller, L. W., Li, J. J., Schroeder, A. N., Burkhauser, S., Robson, S., & Lai, D. (2012). Background on Adult Language Learning. In Second-Language Skills for All?, Santa Monica:Rand Corporation

Higgins, S. J. (2003). Does ICT improve learning and teaching in schools?. BERA, British Educational Research Association

Hung, H., Lu, Y., & Yeh, H. (2017). Emerging Technologies for Education - First International Symposium, {SETE} 2016, Held in Conjunction with {ICWL} 2016, Rome, Italy, October 26-29, 2016, Revised Selected Papers. Springer International Publishing AG 2017, 10108, 225–239. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-52836-6

Ibrahim, D. S. M., & Febriani, Y. (2018). Pengembangan E-Materi Berbasis Mata Kuliah Pada Pembelajaran Jarak Jauh (E-Learning). Jurnal DIDIKA: Wahana Ilmiah Pendidikan Dasar. 4(12.)1-16. DOI: https://doi.org/10.29408/didika.v4i2.1170

Islam, M. S. (2019). Bangladeshi University Students’ Perception about Using Google Classroom for Teaching English. International Journal of Psycho-Educational Sciences, 57-65. https://www.journals.lapub.co.uk/index.php/IJPES/article/view/1165.

Ismail, W., Zailani, M. A., Awad, Z. A. M., Hussin, Z., Faisal, M., & Saad, R. (2017). Academic and social media practices of arabic language among malaysian students. Turkish Online Journal of Educational Technology - TOJET, 16(3), 1-10. Call Number: https://eric.ed.gov/?id=EJ1152657

Jalaluddin, M. (2016). Using YouTube to Enhance Speaking Skills in ESL Classroom. English for Specific Purposes World. 7(50) http://esp-world.info/

Jauhar, N. I. (2007). Ittijaahaat Jadiidah Fi Majaali Taklim al-Lughah al-Arabiyah fi Induniisiya. Journal Of Indonesian Islam, 1(2), 420-428. DOI: https://doi.org/10.15642/JIIS.2007.1.2.420-441

Kern, R. (2014). Technology as Pharmakon: The promise and perils of the Internet for foreign language education. Modern Language Journal, 98(1), 340–357. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2014.12065.x

Khalilullah, M. (2011). Strategi Pembelajaran Bahasa Arab Aktif (Kemahiran Istima' dan Takallum). Sosial Budaya, 8(2), 152-167. DOI: http://dx.doi.org/10.24014/sb.v8i2.360

Khatri, P., Singh, S. R., Belani, N. K., Yeong, Y. L., Lohan, R., Lim, Y. W., & Teo, W. Z. (2020). YouTube as Source of Information on 2019 Novel Coronavirus Outbreak: A Cross Sectional Study of English and Mandarin Content. Travel Medicine and Infectious Disease, 35(3). 1-31. DOI: https://doi.org/10.1016/j.tmaid.2020.101636

Kılıçkaya, F. (2020). Learners’ Perceptions Of Collaborative Digital Graphic Writing Based On Semantic Mapping. Computer Assisted Language Learning, 33 (1–2),58–84. DOI: https://doi.org/10.1080/09588221.2018.1544912

Koh, G. C.-H., & Hoenig, H. (2020). How Should the Rehabilitation Community Prepare for 2019-nCoV? Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 101(6), 1-10. DOI: https://doi.org/10.1016/j.apmr.2020.03.003

Krapchatova, Y., & Holovko, O. (2018). The Use Of Interactive Technologies For Improving Communicative Competence In Listening And Speaking Of Students Of Higher Educational Institutions. Visnyk Taras Shevchenko National University of Kyiv. Pedagogy, 7(1), 36-39. DOI: https://doi.org/10.17721/2415-3699.2018.7.09

Lai, C., & Gu, M. (2011). Self-regulated out-of-class language learning with technology. Computer Assisted Language Learning, 24 (4), 317–335. DOI: https://doi.org/10.1080/09588221.2011.568417

Lamb, M., & Arisandy, F. E. (2020). The impact of online use of English on motivation to learn. Computer Assisted Language Learning, 33 (1–2), 85-108. DOI: https://doi.org/10.1080/09588221.2018.1545670

Li, V. (2017). Social Media in English Language Teaching and Learning. International Journal of Learning and Teaching, 3(2). 148-153. DOI: https://doi.org/10.18178/ijlt.3.2.148-153

Maburoh, M. (2017). Al-Bii'ah al-Lughawiyyah al-Arabiyyah fi Taklim al-Lughah al-Arabiyyah Li Ghayr an-Naatiqiina Biha. Alfazuna: Jurnal Pembelajaran Bahasa Arab Dan Kebahasaaraban, 2(1), 28-41. DOI: https://doi.org/10.15642/alfazuna.v2i1.245

Mandusic, D., & Blaskovic, L. (2015). The Impact Of Collaborative Learning To Critically Thinking. Trakia Journal of Science, 13 (1), 426–428. DOI: https://doi.org/10.15547/tjs.2015.s.01.073

Melitz, J. (2016). English As A Global Language. In The Palgrave Handbook of Economics and Language. 263-264. DOI: https://doi.org/10.1007/978-1-137-32505-1

Moghadam, S. H., Zainal, Z., & Ghaderpour, M. (2012). A Review on the Important Role of Vocabulary Knowledge in Reading Comprehension Performance. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 66, 555-563. DOI: https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2012.11.300

Ms, B., Dellit, J., & Secretariat, L. F. (2001). Using ICT for Quality in Teaching- Learning Evaluation Processes. Management. 56-66. http://ictliteracy.info/rf.pdf/UsingICTQuality.pdf.

Murdiono. (2018). Dirasah Halah an Muyuli Thalabah fi Ta’lumi Al-Lughah Al-Arabiyah bil Madarisi Al-mutawashitah Al-Isamiyah bi Malang wa Batu. Izdihar : Journal of Arabic Language Teaching, Linguistics, and Literature, 1(2), 153–166. DOI: https://doi.org/https://doi.org/10.22219/izdihar.v1i2.7297

Nikmah, K. (2020). Interrogative Sentence: A Contrastive Study of Arabic and Indonesian. Izdihar : Journal of Arabic Language Teaching, Linguistics, and Literature, 2 (3), 183–200. DOI: https://doi.org/10.22219/jiz.v2i3.10148

Oddone, C. (2011). Using Videos from YouTube and Websites in the CLIL Classroom. Studies About Languages, (18), 105-110. DOI: https://doi.org/10.5755/j01.sal.0.18.417

Peeters, W. (2018). Applying the networking power of Web 2.0 to the foreign language classroom: a taxonomy of the online peer interaction process. Computer Assisted Language Learning, 31(8), 905–931. DOI: https://doi.org/10.1080/09588221.2018.1465982

Picciano, A. G. (2017). Theories and frameworks for online education: Seeking an integrated model. Online Learning Journal, 21(3), 166–190. DOI: https://doi.org/10.24059/olj.v21i3.1225

Prem, K., Liu, Y., Russell, T. W., Kucharski, A. J., Eggo, R. M., Davies, N., ... & Abbott, S. (2020). The effect of control strategies to reduce social mixing on outcomes of the COVID-19 epidemic in Wuhan, China: a modelling study. The Lancet Public Health,5(5), e261-e270. DOI: https://doi.org/10.1016/s2468-2667(20)30073-6

Putranti, N. (2013). Cara Membuat Media Pembelajaran Online Menggunakan Edmodo. Jurnal Pendidikan Informatika Dan Sains, 2(2), 139-147. DOI: http://dx.doi.org/10.31571/saintek.v2i2.224

Reinhardt, J. (2019). Social media in second and foreign language teaching and learning: Blogs, wikis, and social networking. Language Teaching, 52 (1), 1–39.DOI: https://doi.org/10.1017/S0261444818000356

Roziqi, M. A. (2020). Development of Pictorial Textbook for Arabic Speaking Skill in Islamic Studies Program. Izdihar : Journal of Arabic Language Teaching, Linguistics, and Literature, 2(3), 217-230. DOI: https://doi.org/10.22219/jiz.v2i3.10161

Rusdin, N. M. (2018). Teachers’ Readiness in Implementing 21st Century Learning. International Journal of Academic Research in Business and Social Sciences, 8(4), 1293–1306. DOI: https://doi.org/10.6007/ijarbss/v8-i4/4270

Saekhow, J. (2015). Steps of Cooperative Learning on Social Networking by Integrating Instructional Design based on Constructivist Approach. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 195, 1740-1744. DOI: https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.07.230

Sahkholid Nasution. (2016). Ahdaaf Taklim al-Lughah al-Arabiyyah Li Ghayr an-Naatiqiina Biha. Jurnal Tarbiyah, 23(2). 380-401. DOI: http://dx.doi.org/10.30829/tar.v23i2.230

Sari, P. (2015). Memotivasi Belajar Dengan Menggunakan E-Learning. Ummul Quro. 6(2) 20-35. http://ejournal.kopertais4.or.id/pantura/index.php/qura/article/view/2048

Slim, H., & Hafedh, M. (2019). Social media impact on language learning for specific purposes: A Study In English For Business Administration. Teaching English With Technology, 19 (1), 56–71. https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=737372

Smith, E. E. (2017). Social media in undergraduate learning: categories and characteristics. International Journal of Educational Technology in Higher Education, 14 (1),1-24. DOI: https://doi.org/10.1186/s41239-017-0049-y

Song, L., Singleton, E. S., Hill, J. R., & Koh, M. H. (2004). Improving Online Learning: Student Perceptions Of Useful And Challenging Characteristics. Internet and Higher Education. 7(1).59-70. DOI: https://doi.org/10.1016/j.iheduc.2003.11.003

Suherdi, D. (2013). Buku Pedoman Penyelenggaraan Pendidikan Profesi Guru Bahasa Inggris. Bandung: CELTICS Press

Suryadarma, Y. (2016). Attadriibaat al-Lughawiyyah al-Musyawwiqaat fi Taklim al-Lughah al-Arabiyyah 'Ala Dhau al-Maharat al-Kitabah. LISANUDHAD, 3(2). 53-68. DOI: https://doi.org/10.21111/LISANUDHAD.V3I2.1107

Taylor, M. C. (2014). Using a Social Learning Network As A Second Language Acquisition Tool For Adult English Language, 2(1), 46–62. https://eric.ed.gov/?id=EJ1227527

Wahono, R. S. (2018). Sistem E-Learning Berbasis Model Motivasi Komunitas. Jurnal Teknodik, 21(3), 228-248. DOI: https://doi.org/10.32550/teknodik.v21i3.469

Watkins, J. (2012). Increasing Student Talk Time Through Vlogging. Language Education in Asia. 3(2), 196-203, DOI: https://doi.org/10.5746/leia/12/v3/i2/a08/watkins

Wengan, J., & Yaya, Z. (2013). The Effects Of Culture On Foreign Language Learning Beliefs. Proceedings of the 2013 IEEE International Conference in MOOC, Innovation and Technology in Education, MITE 2013. 380-385. DOI: https://doi.org/10.1109/MITE.2013.6756372

Zimmerman, B. J. (2000). Self-Efficacy: An Essential Motive to Learn. Contemporary Educational Psychology, 25(1), 82–91. DOI: https://doi.org/10.1006/ceps.1999.1016

Zimmerman, B. J. (2011). Motivational Sources And Outcomes Of Self-Regulated Learning And Performance. In B. J. Zimmerman & D. H. Schunk (Eds.), Educational Psychology Handbook Series. Handbook Of Self-regulation of learning and performance (49–64). Routledge/Taylor & Francis Group.




DOI: https://doi.org/10.22219/jiz.v3i1.11862 | Abstract views : 890 | PDF views : 890 |

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.


 
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.