An Errors Analysis of Arabic Phoneme in Non-Arabic Speaking Students at Junior High School
DOI:
https://doi.org/10.22219/jiz.v4i2.16230Keywords:
Arabic Language, Component, Error Analysis, PhoneticsAbstract
The Ability to pronounce correct phoneme is one of the basic elements in learning Arabic. This research aimed to obtain data about Arabic pronunciation errors in students at junior high school. The research approach is qualitative. The sample of this study was 30 students of the Al-Mahmud IT Junior High School in Bima, Indonesia which were selected by using a simple random sample technique. The data of this research were the results of the students' audiovisual recordings when reciting Arabic text. Data analysis used the analysis model of Tarigan's, namely; data collection, identification, description, explanation, classification and evaluation. The results of this study The causes of phoneme errors are: environment, interference and performance. Classification of errors consist of omission, adding mad and Substitution. Evaluation and suggestion; there some ways to develop in learning Arabic phoneme are: continuous practice, listening to Arabic audio and videos.
Downloads
References
Abdullah, A. S. (2009). An-nizham al-shauti al-'Arabi wa ta'lim nuthq al-ashwat. Sekolah Jurnal Dan Studi Afrika. Universitas London. Pusat Bahasa Soas 2(1), 45-67. https://www.goodreads.com/book/show/34538612
Aghbar, B. M. (2018). Zhahirah al-qalqalah fi al-dars al-turath fi dhau 'al-dars al-shauti al-hadits dirasah tathbiqiyah' ala surah Al-Baqarah. Jurnal IUGJHR 26(1), 197-223. https://journals.iugaza.edu.ps/index.php/IUGJHR/article/view/2758/2030
Fikri, A., Muid, A., Ilhami, R., Norhidayah, H., Ilmiani, A.M., & Ikhlas, M. (2021). Arabic Learning in industrial revolution 4.0: Problems, opportunities, and roles. Izdihar: Journal of Arabic Language Teaching, Linguistics, and Literature 4(2), 166-178. DOI: https://doi.org/10.22219/jiz.v4i2.17069
Al-Fauzan, A. I. (2011). Idha'at li mu'allimi al-lughah Al-'Arabiyah li ghairi al-nathiqin biha. Fahrasah Maktabah Al-Malik Fahd Al-Wat'iyah Athna Al-Nashr.
Al-Jahir, A. U. (1998). Al-Bayan wa al-tabyin, tahqiq abd al-salam harun. Maktabah Al-khanji.
Al-Jassim, J. (2017). Nazhariyah tahlil al-akhta 'fi al-turath Al-'Arabi. Majallah majmu’ah al-lughah Al-Arabiyah Al-Urdun-Al-a’dad. Al-Urdun: Majallah majmu’ah al-lughah Al-Arabiyah, 79, 151-210. https://arabic.jo/ojs/index.php/JJaa/article/view/550
Al-Khauli, M. (1986). Asalib Tadris al-lughah Al-'Arabiyah. Mathabi 'Al-Farazdaq Al-Tijariyah.
Al-Najjar, M. R. (2001). Al-Kitabah Al-'Arabiyah Maharatuha wa fununuha. Maktabah Dar Al-'Arubah.
Amrulloh, M. A. (2016). Fonologi bahasa Arab (tinjauan deskriptif fonem bahasa Arab). jurnal Al Bayan: jurnal jurusan pendidikan Bahasa arab, 8(1), 1-13. https//doi.org/10.24042/albayan.v8i1.35
Brown, H. D. (1994). Teaching by Principles: An Interactive approach to language pedagogy. Prentice Hall Regents.
Masiri, D & Alminis. (2015). Al-Mushkilah al-shautiyah fi ta'lim al-lughah Al-'Arabiyah Li al-natiqin bi ghairiha bi jami'ah Al-Madinah Al-'Alamiyah Annamudhaz. Jurnal Majmaa 2(4), 385-421. http://ojs.mediu.edu.my/index.php/majmaa/article/view/47
Elbreki, M. (2021). Learning Italian as an L2: the case of Arabic mother tongue learners. International Journal of Humanities and Cultural Studies (IJHCS), 8(1), 59-93. http://www.ijhcs.com/index.php/ijhcs/article/view/3457
Tarigan, H.G. & Tarigan, D. (1985). Pengajaran kesalahan berbahasa, pengajaran analisis kesalahan berbahasa. Angkasa.
Rachmayanti, I. & Alatas. M.A. (2020). The learning of Arabic alphabets for special needs students in elementary school. Izdihar : Journal of Arabic Language Teaching, Linguistics, and Literature, 3(2), 79-94. https://doi.org/10.22219/jiz.v3i2.11931
Islami, A. ( 2019). Ta'lim al-aswat Al-Indonisiyah wa Al-'Arabiyah 'ala dhau' al-taqabul al-lughawi. Tarbiyatuna: Jurnal Pendidikan Ilmiah, 4(2), 89-108. http://ejournal.kopertais4.or.id/mataraman/index.php/tarbiyatuna/article/view/3785/2849
Jauhar, N. I. (2014). 'Ilm al-ashwat li darisi al-lughah Al-' Arabiyah Al-Indunisiyah. Lisanul Arab.
Rivers, W.M. (1972). Teaching foreign-Language Skill. The University of Chicago.
Alzinaidi, M.H. & Latif, M.M.M.A. (2019). Diagnosing Saudi students' English consonant pronunciation errors. Arab World English Journal (AWEJ) , 10(4), 180-193. https://dx.doi.org/10.24093/awej/vol10no4.14
Mahjum, A. F. (1993). Ta'lim wa ta'alum al-aswat Al-'Aarabiyah al-sha’bah li ghair al-nathiqin biha. Jami'ah Umul Quro.
Abugohar, M.A. & Yunus, K. (2018). Difficulties encountered by Arab students in pronouncing English correctly. International Journal of Education & Literacy Studies (IJELS) Education for the Future, 6(4), 93-100. http://dx.doi.org/10.7575/aiac.ijels.v.6n.4p.93
Mughanem, J. A. (2017). Tahlil al-akhta 'al-sharfiyah lada al-nathiqin bi ghair Al-'Arabiyah fi dhau'' ilm al-lughah al-tathbiqi. Dar Jalis Al-Zaman lil Nashr.
Jabali, M.O. & Abuzaid, Y.J. (2017). Pronunciation Errors committed by palestinian students at An-Najah National University: An analytical approach. Arab World English Journal (AWEJ) International PEER Reviewer Jurnal, 8(2),119-131. https://dx.doi.org/10.24093/awej/vol8no2.8
Sarip, M., Rafli, Z., & Rahmat, A. (2018). Arabic speaking material design using content and language integrated learning (CLIL). International Journal of Humanities and Cultural Studies (IJHCS), 5(1), 272-286. http://www.ijhcs.com/index.php/ijhcs/article/view/3253/3027
Suryadarma, K. (2015). Al-Muqaranah Baina 'ilm lughah al-taqabul wa tahlil al-akhtha. Jurnal Lisanudhad, 2(1), 65-81. http://dx.doi.org/10.21111/lisanudhad.v2i1.472
Tha'imah, R. A. (2009). Al-Marja 'fi ta'lim al-lughah Al-'Arabiyah li al-nathiqin bilughat ukhra. Jami'ah Umu Al-Qura.
Bahruddin, U. & Halomoan, H. (2019). Tahlil Al-akhtho 'al-syafihiyah al-sya'i'ah lada thulab qism ta'lim Al-Arabiyah fi Al-Jumi'ah Al-Islamiyah Al-hukumiyah Bi Malang. Arabi: Journal of Arabic Studien 4(2), 201--214. DOI: https://dx.doi.org/10.24865/ajas.v4i2.186
Yuxiang, M. H. (2011). Mushkilat Ta'lim Al-Ashwat Al-'Arabiyah Lil Talamidz Al-Shiniyah: Al-Marhalah Al-Jam’iyah Al-Mabdaiyah namudzajan . Seminar Antarabangsa Pengajaran Bahasa Arab ,157-170. Universiti Kebangsaan Malaysia. http://www.ukm.my/sapba/prosiding%20sapba11.html
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2021 Muslimina, M. Abdul Hamid, Uril Bahruddinc, Mualimin Mochammad Sahid, Izdihar : Journal of Arabic Language Teaching, Linguistics, and Literature
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Copyright Notice
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Copyright (c) 2019 Izdihar : Journal of Arabic Language Teaching, Linguistics, and Literature
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
