Arabic–English Pocket Dictionary (Cory) Based on Symbolic Art to Increase Arabic Vocabulary Mastery in Elementary School

Authors

  • Kiki Safitri Universitas Negeri Malang, Indonesia
  • Nurhidayati Universitas Negeri Malang, Indonesia
  • Hanik Mahliatussikah Universitas Negeri Malang, Indonesia
  • Pabiyah Toklubok@Hajimaming Universitas Putra Malaysia, Malaysia

DOI:

https://doi.org/10.22219/jiz.v6i2.25323

Keywords:

improve learning results

Abstract

The purpose of this study is to describe the Arabic–English Pocket Dictionary (Cory) Based on Symbolic Art to increase Arabic vocabulary mastery in elementary school. To find out how Cory is implemented and increased, this research uses classroom action research methods. Classroom action research (CAR) is a research method whose implementation is carried out to find out problems in the learning process as well as steps that teachers can take to improve the quality of learning, which refers to the research implementation process, consisting of four stages, namely (1) Planning, (2) Actualing, (3) Observation, and (4) Reflecting (reflecting in general on the research process). This must be done in at least two cycles if it shows the target that has been determined. The research process was carried out in two cycles. The results of the first and second cycle post-tests obtained an average score of 76 and 95, respectively, with learning completeness results in each cycle of 70% and 100%. Thus, the percentage increase in student learning outcomes is 30%.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Azizah, H. N. (2020). Peningkatan Penguasaan Kosakata Bahasa Arab Melalui Penggunaan Media Word Wall. ALSUNIYAT: Jurnal Penelitian Bahasa, Sastra, dan Budaya Arab, 1(1), 1-16. https://journal.unj.ac.id/unj/index.php/jpud/article/view/3496

Batubara, M. H. (2021). Leksikografi Bergambar Indonesia-Gayo-Inggris-Arab: Konsep Dasar, Fungsi, Jenis, dan Isi Kamus. Mahakarya: Jurnal Mahasiswa Ilmu Budaya, 2(2), 53-62. https://ejournal.uinsaid.ac.id/index.php/mahakarya/article/view/4959

Hakim, M. L., Akhyar, M., & Asrowi, A. (2019). Efektifitas Multimedia Interaktif untuk Meningkatkan Penguasaan Kosakata Mata Pelajaran Bahasa Arab Siswa Kelas VIII SMP IT Al Huda Wonogiri. Seminar Nasional GEOTIK 2019. https://publikasiilmiah.ums.ac.id/xmlui/handle/11617/10803

Hartatiningsih, D. (2022). Meningkatkan Penguasaan Vocabulary Bahasa Inggris Dengan Menggunakan Media Wordwall Siswa Kelas Vii Mts. Guppi Kresnomulyo. ACTION: Jurnal Inovasi Penelitian Tindakan Kelas Dan Sekolah, 2(3), 303-312. https://www.jurnalp4i.com/index.php/action/article/view/1443

Himmawati, I. (2022). Meningkatkan Penguasaan Kosakata Bahasa Arab dengan Media Flash Card. Penerbit NEM. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=8uyfEAAAQBAJ&oi=fnd&pg=PR1&dq=PENINGKATAN+PENGUASAAN+KOSAKATA+BAHASA+ARAB+inggris+SISWA+&ots=HVcT7-uYrK&sig=pkZujnoLVr_Fl_PdK65q3v6PdC0

Huda, N., & Ulfah, N. (2019). Pengembangan Kamus Arab-Indonesia Sebagai Penunjang Penggunaan Buku Ajar Madrasah Tsanawiyah Di Kelas VIII. Jurnal Alfazuna: Jurnal Pembelajaran Bahasa Arab dan Kebahasaaraban, 3(2), 211-230. http://jurnalftk.uinsby.ac.id/index.php/alfazuna/article/view/533

Islami, M. F. (2019). Implementasi Media Flash Card dalam Meningkatkan Penguasaan Kosakata Bahasa Arab. Tajdidukasi: Jurnal Penelitian dan Kajian Pendidikan Islam, 8(1). https://ejournal.upi.edu/index.php/alsuniyat/article/view/24212

Jailani, M., Yoyo, Y., Suyadi, S., Huda, M., & Ahmadi, A. (2022). Implementation of Neuroscience-Based Multiple Intelligences Theory: To Improve the Intelligence of Students in Ma'had. Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab, 14(2), 345-362. https://doi.org/10.24042/albayan.v14i2.12211

Karomah, N., Anshory, A., & Muntaqim, A. (2022). Penggunaan Kamus Bahasa Arab Sebagai Media Pembelajaran Maharah Kalam di SMP Terpadu Al-Chodijah Jombang. Shaut Al-'Arabiyah, 10(2), 300-310. http://repository.uin-malang.ac.id/12617/

Kaharuddin, K., Nawas, K. A., Bahri, R. B. H., & Hussin, M. N. B. (2022). The Identification of Arabic Teaching Models in Aliy Ma'had l Tahdid Anwau’Ta’lim al-Lugah al-'Arabiyah fi al-Ma’had al-‘Aliy. Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab, 14(2), 363-384.

https://doi.org/10.24042/albayan.v14i2.12227

Kasmantoni, K., Aflisia, N., & Muhammad‘Atiyah, I. (2022). Arabic Practice in the Language Environment l Mumarasah al-Lughah al-‘Arabiyah fi Bi’ah Lughawiyyah. Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab, 14(2), 470-485.

http://www.ejournal.radenintan.ac.id/index.php/albayan/article/view/12514

Khotimah, P. K. (2021). Penyusunan Kamus Saku Anak Bergambar Tiga Bahasa (Arab-Inggris-Indonesia) (Bachelor's thesis, Fakultas Adab dan Humaniora UIN Syarif HIdayatullah Jakarta). https://repository.uinjkt.ac.id/dspace/handle/123456789/59521

Kulsum, U. Kamus Istilah Pariwisata Arab-Inggris-Indonesia (Bachelor's thesis, Fakultas Adab dan Humaniora UIN Syarif Hidayatullah Jakarta).

https://repository.uinjkt.ac.id/dspace/handle/123456789/50517

Mahyudin, M. (2023). Peningkatan Penguasaan Kosakata Bahasa Arab Melalui Penggunaan Media Gambar. Prosiding Pendidikan Profesi Guru Agama Islam (PPGAI), 3(1). https://e-proceedings.iain-palangkaraya.ac.id/index.php/PPGAI/article/view/1409

Nisa, S. K. (2022). Pengembangan Buku Saku Berbasis Metode Komunikatif Untuk Meningkatkan Kualitas Belajar Siswa di Lembaga Bahasa Arab dan Inggris. QALAM: Jurnal Pendidikan Islam, 3(2). http://ejournal.stais.ac.id/index.php/qlm/article/view/180

Rahmawati, R. D., & Khamim, M. (2021). Pengembangan Kamus Saku Arab-Indonesia Untuk Meningkatkan Keterampilan Menulis Bahasa Arab Kelas Viii Di Mts Ma’arif 1 Jombang. JoEMS (Journal of Education and Management Studies), 4(4),19-28. http://ojs.unwaha.ac.id/index.php/joems/article/view/517

Rahmawati, R. D., & Susanto, E. (2021). Pengembangan Kamus Saku Ekki Arab-Indonesia Untuk Meningkatkan Pembendaharaan Mufrodat Bahasa Arab Kelas Viii Di Mtsn 14 Jombang. Jurnal Education And Development, 9(3), 204-207. https://journal.ipts.ac.id/index.php/ED/article/download/2838/1814

Rachmawati, R. A., & Husin, H. (2022). Penerapan Metode Bernyanyi dalam Meningkatkan Penguasaan Kosakata Bahasa Arab di Panti Asuhan Nurul Jannah. Berajah Journal, 2(2), 223-230.

https://ojs.berajah.com/index.php/go/article/view/81

Rachmayanti, I., & Alatas, M. A. (2020). The Learning of Arabic Alphabets for Special Needs Students in Elementary School. Izdihar: Journal of Arabic Language Teaching, Linguistics, and Literature, 3(2), 79-94.

https://doi.org/10.22219/jiz.v3i2.11931

Rizqi, L. (2015). Penerapan media pembelajaran permainan ular tangga untuk meningkatkan penguasaan kosa kata bahasa arab siswa kelas IV MI Nurul Jadid Kolomayan Kab. Blitar (Doctoral dissertation, Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim). http://etheses.uin-malang.ac.id/5382/

Sotheeswaran, S., & Ramanan, A. (2015, August). Front-view car detection using vocabulary voting and mean-shift search. In 2015 Fifteenth International Conference on Advances in ICT for Emerging Regions (ICTer) (pp. 16-20). IEEE. https://ieeexplore.ieee.org/abstract/document/7377660

Utama, W., Suprapto, S., & Ranam, S. (2022). Pkm Meningkatkan Pemahaman Kosakata Bahasa Inggris Dan Bahasa Arab Melalui Media Gambar Pada Anak Usia Dini Di Bimbingan Belajar Pelita Hati Jakarta Selatan. Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat Bangun Cipta, Rasa, & Karsa, 1(3), 67-70. https://www.journal.unindra.ac.id/index.php/batasa/article/view/1189

Downloads

Published

2023-09-01

How to Cite

[1]
Kiki Safitri, Nurhidayati, H. Mahliatussikah, and Pabiyah Toklubok@Hajimaming, “Arabic–English Pocket Dictionary (Cory) Based on Symbolic Art to Increase Arabic Vocabulary Mastery in Elementary School”, JIz, vol. 6, no. 2, pp. 123–140, Sep. 2023.