Adaptation and psychometric properties of the Indonesian version of fear of happiness scale
DOI:
https://doi.org/10.22219/jipt.v11i2.26151Keywords:
Fear of happiness, happiness, scale adaptationAbstract
A survey of cultural ideas shows that some people have a belief that happiness, especially unnatural levels, should be avoided. This belief is called the Fear of Happiness which is the thought that happiness may have negative consequences. In this study, the researcher intends to adapt the Fear of Happiness Scale measuring instrument developed by Joshanloo (2013). The adaptation process follows the guidelines of the ITC “Guidelines for Translating and Adapting Tests”. Based on trials on 1652 citizens of Indonesia of various ages and cultures, the results of data processing show that this measuring instrument meets the reliability test and test-retest which is processed with Intraclass Correlation Coefficient, as well as evidence of validity, both content validity, factorial and construct validity. Thus, the adaptation is able to measure the image of the fear of happiness in Indonesian society.
Downloads
References
Aiken, L. R. (1980). Content Validity and Reliability of Single Items or Questionnaires. Educational and Psychological Measurement, 40(4), 955–959. https://doi.org/10.1177/001316448004000419
Al-Albani, M. N. (2007). Shahih Sunan At-Tirmidzi (penerjemah: Ahmad Yuswaji (Ed.); 2nd ed.). Pustaka Azzam.
Azisi, A. M. (2021). Konsep kematian dalam perspektif agama Buddha Theravada. Jurnal Studi Lintas Agama, 16(1), 95–118. https://doi.org/doi.org/10.24042/ajsla.v16i1.8018
Bentler, P. M., & Bonett, D. G. (1980). Significance tests and goodness of fit in the analysis of covariance structures. Psychological Bulletin, 88(3), 588–606. https://doi.org/10.1037/0033-2909.88.3.588
Blasco-Belled, A., Rogoza, R., Alsinet, C., & Torrelles-Nadal, C. (2020). Fear of happiness through the prism of the dual continua model of mental health. Journal of Clinical Psychology, 77(10), 2245–2261. https://doi.org/10.1002/jclp.23165
Browne, M. W., & Cudeck, R. (1992). Alternative Ways of Assessing Model Fit. Sociological Methods & Research, 21(2), 230–258. https://doi.org/10.1177/0049124192021002005
Bryant, F. B., & Veroff, J. (2007). Savoring: A new model of positive experience. Lawrence Erlbaum Associate.
Bülbül, A. E. (2019). Reliability and validity of fear of happiness scale: A case study of university students. Journal of Education and E-Learning Research, 5(2), 91–95. https://doi.org/10.20448/journal.509.2018.52.91.95
Carlson, K. D., & Herdman, A. O. (2010). Understanding the impact of convergent validity on research results. Organizational Research Methods, 15(1), 17–32. https://doi.org/10.1177/1094428110392383
DeVon, H. A., Block, M. E., Moyle-Wright, P., Ernst, D. M., Hayden, S. J., Lazzara, D. J., Savoy, S. M., Kostas-Polston, E. (2007). A Psychometric toolbox for testing validity and reliability. Journal of Nursing Scholarship, 39(2), 155–164. https://doi.org/10.1111/j.1547-5069.2007.00161.x
Eid, M., & Diener, E. (2001). Norms for experiencing emotions in different cultures: Inter- and intranational differences. Journal of Personality and Social Psychology, 81(5), 869–885. https://doi.org/10.1037/0022-3514.81.5.869
Gilbert, P., McEwan, K., Gibbons, L., Chotai, S., Duarte, J., & Matos, M. (2012). Fears of compassion and happiness in relation to alexithymia, mindfulness, and self-criticism. Psychology and Psychotherapy: Theory, Research and Practice, 85(4), 374–390. https://doi.org/10.1111/j.2044-8341.2011.02046.x
Helliwell, J. F., Layard, R., Sachs, J., & Neve, J.-E. De. (2021).World Happiness Report 2021.
International Test Commission (2016). The ITC Guidelines for Translating and Adapting Tests (Second edition). Retrieved from www.InTestCom.org]%0D
Joshanloo, M. (2013). The influence of fear of happiness beliefs on responses to the satisfaction with life scale. Personality and Individual Differences, 54(5), 647–651. https://doi.org/10.1016/J.PAID.2012.11.011
Joshanloo, M. (2019). Investigating the relationships between subjective well-being and psychological well-being over two decades. Emotion, 19(1), 183–187. https://doi.org/10.1037/emo0000414
Joshanloo, M., Lepshokova, Z. K., Panyusheva, T., Natalia, A., Poon, W. C., Yeung, V. W. lan, Sundaram, S., Achoui, M., Asano, R., Igarashi, T., Tsukamoto, S., Rizwan, M., Khilji, I. A., Ferreira, M. C., Pang, J. S., Ho, L. S., Han, G., Bae, J., & Jiang, D. Y. (2014). Cross-cultural validation of fear of happiness scale across 14 national groups. Journal of Cross-Cultural Psychology, 45(2), 246–264. https://doi.org/10.1177/0022022113505357
Joshanloo, M., & Weijers, D. (2014). Aversion to happiness across cultures: A review of where and why people are averse to happiness. Journal of Happiness Studies: An Interdisciplinary Forum on Subjective Well-Being, 15(3), 717–735. https://doi.org/10.1007/s10902-013-9489-9
Koo, T. K., & Li, M. Y. (2016). A guideline of selecting and reporting intraclass correlation coefficients for reliability research. Journal of Chiropractic Medicine, 15(2), 155–163. https://doi.org/10.1016/j.jcm.2016.02.012
Lindberg, T. L. (2004).Culture and savoring of positive experiences. University of Columbia. https://doi.org/10.14288/1.0092290
Lyubomirsky, S., & Lepper, H. S. (1999). A measure of subjective happiness: Preliminary reliability and construct validation. Social Indicators Research, 46(2), 137–155. https://doi.org/10.1023/A:1006824100041
Miyamoto, Y., & Ma, X. (2011). Dampening or savoring positive emotions: A dialectical cultural script guides emotion regulation. Emotion, 11(6), 1346–1357. https://doi.org/10.1037/a0025135
Moshiri Tafreshi, M. (2009). The evil eye: About contemporary society.Chista, 259, 108–116.
Park, M. S., Kang, K. J., Jang, S. J., Lee, J. Y., & Chang, S. J. (2018). Evaluating test-retest reliability in patient-reported outcome measures for older people: A systematic review. International Journal of Nursing Studies, 79(June 2017), 58–69. https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2017.11.003
Prawitasari, J. E. (1993). Apakah wanita lebih peka daripada pria dalam mengartikan emosi dasar manusia .Jurnal Psikologi, 1, 14–22.
Kurniawan, A.P., & Hasanat, N. U. (2007). Perbedaan ekspresi emosi pada beberapa tingkat generasi suku Jawa di Yogyakarta. Jurnal Psikologi, 34(1), 1–17. https://doi.org/10.22146/jpsi.7086
Ricard, M. (2011). The Dalai Lama: Happiness through wisdom and compassion. International Journal of Wellbeing, 1(2), 274–290. https://doi.org/10.5502/ijw.v1i2.9
Sari, A. K., Zailani, & Usman (2021). Penyakit ’ain dari perspektif hadits dan relevansinya dengan media sosial (kajian hadits tematik). Jurnal An-Nur, 10(}2), 68–77. http://ejournal.uin-suska.ac.id/index.php/Annur
Selin, H., & Davey, G. (Eds.) (2012). Happiness across cultures: Views of happiness and quality of life in non-Western cultures. Springer Science Business Media. https://doi.org/10.1007/978-94-007-2700-7
Stone, A. A., Schwartz, J. E., Broderick, J. E., & Deaton, A. (2010). A snapshot of the age distribution of psychological well-being in the United States. Proceedings of the National Academy of Sciences, 107(22), 9985–9990. https://doi.org/10.1073/pnas.1003744107
Uchida, Y., & Kitayama, S. (2009). Happiness and unhappiness in east and west: Themes and variations. In Emotion, 9, 441–456. American Psychological Association. https://doi.org/10.1037/a0015634
Vaswani, T. L., & Sobarna, D. (Eds.). (2009). Bhagavad Gita(terjemahan). Pesarean Sezati. Retrived from http://www.parisada.org/
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Asalia Najib, Asteria Devy Kumalasari
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Authors who publish with Jurnal Ilmiah Psikologi Terapan agree to the following terms:
- For all articles published in Jurnal Ilmiah Psikologi Terapan, copyright is retained by the authors. Authors give permission to the publisher to announce the work with conditions. When the manuscript is accepted for publication, the authors agree to automatic transfer of the publishing right to the publisher.
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
